คุณลักษณะในวันนี้: เมื่อลิเวอร์พูลสวมสีเหลืองที่แอนฟิลด์กับแอคคริงตันสแตนลีย์
เอมิเรตส์เอฟเอคัพ รอบที่ 3 ของลิเวอร์พูล เสมอกับแอคริงตัน สแตนลีย์ ในสุดสัปดาห์นี้จะเป็นการพบปะครั้งแรกระหว่างสโมสรในรอบ 69 ปี
อันที่จริง ครั้งสุดท้าย - และครั้งเดียว - ที่พวกเรดเผชิญหน้ากับฝ่ายแลงคาเชียร์คือในปี 1956 — ในการแข่งขันเดียวกัน ในเวทีเดียวกันและที่สนามเดียวกัน
บางทีผลที่ใหญ่ที่สุดจากการชนะ 2-0 ให้กับลิเวอร์พูลที่แอนฟิลด์เมื่อเกือบเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาคือเจ้าของที่พักไม่ได้สวมสีแดงสำหรับมัน
แต่ด้านข้างของ Don Welsh มีเสื้อเชิ้ตสีเหลืองพร้อมกางเกงขาสั้นสีขาวและถุงเท้าสีแดงและสีขาวตามปกติ
กฎเอฟเอในเวลานั้นกำหนดว่าทั้งสองทีมต้องเปลี่ยนสีหากมีการปะทะด้วยคิทแม้ว่าสแตนลีย์ยอมรับว่าลิเวอร์พูลสามารถสวมสีแดงได้ แต่เจ้าหน้าที่ระบุว่าไม่มีข้อยกเว้น
สแตนลีย์ ซึ่งตอนนั้นของดิวิชั่น 3 นอร์ทและลีกต่ำกว่าลิเวอร์พูล 1 ลีก ไม่มาถึงแอนฟิลด์ด้วยแนวทางที่คาดหวังว่าจะเป็นอันเดอร์ด็อก
รายงานการแข่งขันของ David Prole ใน Liverpool Echo อ่าน “ผู้สนับสนุนของแอนฟิลด์ที่คาดหวังว่าจะมีการเตะและเร่งด่วนมากมายด้วยความเร่งรีบและกระฉับกระเฉงมากมายต้องมีความประหลาดใจในชีวิตของพวกเขา”“ฟุตบอลส่วนใหญ่ของ Accrington มีมาตรฐานที่ยอดเยี่ยม
”ในที่สุดพวกเขาก็จะถูกลบไปด้วยความยอดเยี่ยมในการทำประตูของบิลลี่ลิเดลล์ — ไม่ใช่หากไม่ได้ทำได้ดี
อย่างที่เขาทำบ่อยครั้งนั้น Liddell ก็เอาเกมออกไปจากฝ่ายตรงข้าม โดยทำประตูสองครั้งภายในหนึ่งนาทีหลังจากทำเครื่องหมายครึ่งชั่วโมงเพื่อสร้างความพึงพอใจให้กับฝูงชนส่วนใหญ่ 48,385 คน
ผู้เยี่ยมชมดูเหมือนจะดีในทุกพื้นที่ยกเว้นพื้นที่สุดท้าย
“อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงยังคงอยู่เสมอว่าลิเวอร์พูลโชคดีที่ได้จับฟอร์วอร์ดของสแตนลีย์ในวันที่พวกเขาจะไม่ค่อยดีสำหรับพวกเขา” Prole เขียน
การโจมตีของเรด นอกเหนือจากลิเดลล์ ก็ยังต้องดิ้นรนในเวลานั้น แม้ว่าการปิดเกมออกเพื่อสร้างความก้าวหน้าในการแข่งขันก็ไม่น่ากังวล
รายงานของ Echo เสร็จสิ้น: “ต้องมีความกลัวเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการป้องกันลิเวอร์พูลนี้มันเป็นเรื่องที่แตกต่างในการโจมตี”
ทีมของเวลส์จะพลาดการเลื่อนตำแหน่งไปสู่ดิวิชั่นแรกในฤดูกาลนั้น และการเดินทางเอฟเอคัปของพวกเขาจบลงที่เวทีที่รอบห้าโดยแมนเชสเตอร์ซิตี้
การรอความสำเร็จของลิเวอร์พูลในการแข่งขันที่เก่าแก่ที่สุดของฟุตบอลโลกดำเนินต่อไป แต่การมาถึงของ Bill Shankly ในไม่กี่ปีต่อมาจะช่วยเปลี่ยนสิ่งนั้น
บทความนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ และแม้ว่าเราจะพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้มั่นใจว่าถูกต้อง แต่ก็ยังอาจมีข้อผิดพลาดในการแปลอยู่บ้าง โปรดดูบทความต้นฉบับภาษาอังกฤษสำหรับเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ