質疑応答アーネ・スロットとリチャード・ヒューズの最初のLFC記者会見のすべての言葉
リバプールでのアーネ・スロットとリチャード・ヒューズの最初の記者会見の全文をお読みください。
レッズの新ヘッドコーチ兼スポーツディレクターは、金曜日の朝、AXAトレーニングセンターでメディアと会った。
ペアが語った内容は... LFCTV GOは、今夏のプレシーズン取材の本拠地だ
1か月間無料で入手できるアルネ、ユルゲンは到着時に「普通の人」だと言った。あなた自身についてどう思いますか？
AS: 今言っていることとは関係ないと思います。ユルゲンがこのクラブにしたことのほうが、もっと特別なことだよ。彼が到着したとき、彼は「普通の人」だと言っていましたが、彼を特別な存在にしたのは彼が残した印象だと思います。もちろんトロフィーを勝ち取ったけど、彼のプレースタイルはファンに気に入ってもらえたと思う。たぶん彼は「普通の人」だと言ったのかもしれないが、ファンは彼を違った見方をしていると思う。人としてではないかもしれないが、彼がクラブのためにしたことは普通以上のものだった。そういうふうに言ってみよう
。マンチェスター・シティとペップ・グアルディオラとのライバル関係は明らかだ。アーセナルの台頭を見てきましたし、[マンチェスター] ユナイテッド、スパーズなどの脅威が再び強まる可能性があることはわかっています。では、この段階で今シーズンに期待できることはありますか？
AS: あなたの言ったことは正しかったと思います。このリーグで働けば、シーズンごとにみんなが良くなるので、改善することも重要です。ひとつは、ライバルたちも上達しているからですが、世界最大のリーグで働いているならそれは普通のことです。他のチームも良くなることが期待できます。それが私たちの目標でもあり、私たちが毎日参加している理由でもあります。チームと選手をより良くすることです。
リチャード、ここ数週間、アルネと仕事をしたときの様子、また達成できたことを聞かせてもらえますか？私は、持ち込むべき移籍ターゲットを特定し、トレント・アレクサンダー・アーノルド、モ・サラ、ヴァージル・ヴァン・ダイクなどの将来を整理するという観点から考えています
。RH:そこにはたくさんの質問があります！アーネと一緒に仕事ができて良かったです。明らかに、最初は難しいポジションだった。僕たち二人とも今いる場所でフィニッシュしなければならない仕事があったし、もちろんリバプールでフィニッシュすべき重要なシーズンもあったから。それ以来、私たちはロジスティクス、組織、そしてもちろん移籍期間の準備など、多くのことについて毎日連絡を取り合ってきました。移籍期間の準備については、先に進むにつれてさらに詳しく知っていきます。明らかに、現在のチームで過ごす時間が長ければ長いほど、私たち二人はそれを引き継いだことを喜んでいるので、非常に才能のあるチームです。アーネが言ったように、僕たちには改善が必要だし、何よりもまずトレーニングピッチを改善する必要がある。ウィンドウが開いているので、できることなら常に日和見主義で臨み、特定のエリアを改善できれば、それを目指します。契約上の状況について話すのは公平ではないと思います。これらはクラブと選手の間のプライベートな問題だ。アルネがそうした状況やチームの他のメンバーについて唯一懸念しているのは、来シーズンの大義のために選手たちが全面的にコミットしていることであり、私たちはそうだと確信しています
。You have to accept cookies in order to view this content on our site.
Watch on YouTubeユルゲンの成功により、人々は彼がリバプールを手に入れ、彼が都市を手に入れたと言いました。どうやってリバプールを手に入れ、シティを手に入れることができるのだろうかと思っている。クラブ、街、そしてファンと一体になるにはどうすればいいの？
AS: すべてを理解するには少し時間がかかりますが、これからの数週間の時間の使い方は、もちろん、最初の試合に備えるために、チームを可能な限りベストな方法で、選手たちを可能な限りベストな方法で作ることです。街のことを知ればいつでも助けになるけど、監督として、そして誰もが知っていることだが、ほとんどの試合に勝てば、それがさらに役立つことは誰もが知っている。ユルゲンにとっては、街を知ることと、ファンが好むプレースタイルを知ることの組み合わせだったと思います。リチャードの口から言葉を取り上げたくはないけど、彼が僕のところに来た理由のひとつは、僕たちのプレースタイルがそれほど変わらないからだと思う。私たちは両方とも、ファンにスタジアムに来てもらい、エネルギーに満ちたプレーをし、良いサッカーをするチームを見てもらいたいのです。それこそが、私が最も重視していることだと思います。それをできる限り最善の方法で行えば、おそらく私にも時間が与えられるだろうし、時間があれば、この街のことをもう少しよく知ることができるだろう。すべてはチームを改善し、できるだけ多くの試合に勝つことから始まります。
昨シーズンは先輩選手のケガが多かったため、ユルゲンが若手選手を起用しているのをたくさん見かけました。彼らは確かに立ち上がって数えられました。チームの若いメンバーと一緒に働き、彼らを引き抜くのが好きな選手ですか？そして、彼らには今シーズンも同じようなチャンスがあるのでしょうか
？AS: 私は良い選手を見るのが好きで、彼らが年をとっていようが若くても、それはそれほど重要ではありません。でも、それはクラブにとってもいいことだし、若い選手がランクを上げるチームにとってもいいことだ。それが正しい言葉だと思う。それは常にクラブにもエネルギーを与えてくれるので、他のクラブから連れてこられた選手だけでなく、アカデミーの選手もいる。しかし、結局はクオリティがすべてです。私も同感です。彼らは本当にうまくやってくれました。彼らがそれを続ければ、彼らも同様にプレーするチャンスがかなりあるだろう。
最初に注目するのはどんなことですか？あなたが最初に重視し、チームに伝えたいことは何ですか？
AS: ここで働く人々と知り合うことは、もちろんすでに経験しています。選手たちと知り合うこと。特に人としてだけでなく、主に選手としてもね。私は彼らの試合をたくさん見てきたし、トレーニングセッションもたくさん見てきた。でも彼らと一緒にいると、彼らのことをもっとよく知ることができると思う。そして、そのプレースタイルを実装していくのです。多くのことが本当にうまくできているので、ここですべてを変えるつもりはありません。しかし、私たちは改善する方法を見つけなければなりません。そのために時間をかけたのは、何週間も休んでいたので、改善できるところを探す時間がたくさんあったからです。しかし、彼らと仕事を始めることで、私たちが行わなければならない改善についてさらに深い洞察が得られると思います。
監督ではなくヘッドコーチとして、自分の意見や影響力という観点から、移籍とどう連携していくかをどう理解していますか？
AS: ご存知かもしれませんが、私にとっては変化ではありません。ヨーロッパではこのような働き方をしているし、フェイエノールトや以前のクラブではいつもこのように働いていたからです。たった一人がすべてを決めるクラブは、世界にはそれほど多くはないと思います。世界にはクラブすら存在しないかもしれません。それは人と人とのコラボレーションです。監督やヘッドコーチが嫌いな選手を連れてくるスポーツディレクターは多くないと思うし、その逆だ。しかし、それは私たち二人だけではありません。このようなクラブには、自分の意見を伝えることができる人がもっとたくさんいると思うし、ここ数年、私はそういうふうに働いてきたし、正直に言うと、こういうふうに働くのが好きだ。
このような象徴的な人物の足跡をたどろうとする見込みに気が進まなかった人もいたでしょう。それはあなたが熟考しなければならなかったことだったのか、それともこれを引き受けたいというあなたの自己信念だけでしたか
？AS: いいえ、実際にはまったくありません。両方の見方ができると思います。ええ、いっぱい入れるべき大きな靴があります。また、勝利の文化を持っているチームやチームを受け継いでいるという見方もできます。そして、ここに来た理由のひとつは、常に他にもあります。しかし、その理由のひとつは、僕らには本当に良いチーム、本当に良いチームがあると感じているからです。監督としては、何かを勝ち取るチャンスがある良い選手がいて、リバプールがトロフィーを勝ち取る可能性があることが過去に示されているクラブで働きたいと思うでしょう。本当に成功した人の後継者になるための道だと捉えることもできる。でも、何かを勝ち取るチャンスがあるからこそ、理想的だと思うんです。私は選手たちと仕事をするのが好きだし、選手を育てるのも好きだけど、勝つことも好きだし、このクラブには勝つチャンスがある。
ユルゲン・クロップは（昨シーズンの）最終戦でファンにあなたの名前をサインしてもらい、あなたも彼らと話をしました。クラブと役割について、彼があなたに伝えたアドバイスや何か印象に残っていることはありますか
？AS: 色んなことを話してきましたが、話したことが私たちの間にとどまるのは普通のことではないと思います。彼が僕のために歌ってくれたのは特別なことだった。ファンが歌ってくれるマネージャーは多くないからね。たぶん英語を使うのにベストではないかもしれない。幸運なことに、フェイエノールトで数年働いた後、彼らが私のために歌ってくれるようになりました。でも、まだここで働かずにここに来て、試合に勝たずに来て、すでにファンが歌ってくれているから、いいスタートだね
！ユルゲンとペップ・グアルディオラのライバル関係がプレミアリーグを熱狂させたのは明らかだ。ペップのようなチームと対戦して、そのチャレンジにどの程度期待していますか？
AS: 楽しみなことですが、このリーグにはもっと多くの優れた監督がいると思いますが、それは普通のことです。イギリス人は世界最高のリーグだと信じがちですが、私もそう信じています！そういうリーグで働いていて、対戦する優秀な監督がたくさんいて、ペップもその一人だとしたら、それは当たり前のことです。リバプールとのインタビューはこれが最後だったと思うけど、幸運にもバルセロナのチームに会える地域に住んでいた。それは僕らに共通していることの1つだ。しかし、ペップがそこを離れると、新しい時代が始まった。それがリバプールとシティのライバル関係だった。そのライバル関係や両チームの試合をたくさん見てきました。ここで働くことを楽しみにしているけど、特にマンシティとの試合は楽しみにしていない。なぜなら、これから対戦するチームはたくさんあるから。もちろん、現時点で最も重要なイプスウィッチをはじめ、素晴らしいチームがたくさんあるからだ
。リチャード、アーネを選ぶ際の基準を説明していただけますか？彼がその基本としてプレースタイルを挙げているのは知っている。ファンが注意すべき要素は他にありますか？
RH: その哲学、そして私たちをアーネに惹きつけたプレースタイルは、ご想像のとおり、サッカーの主観的な意見やデータにも基づいています。すべての指標において、アルネのフェイエノールトチームは本当に好成績を収めました。彼らが本物の前足でプレーし、攻撃的なサッカーをし、知性をもってプレーし、情熱を持ってプレーした。これらはすべて、ここリバプールで歓迎すべき資質だと思います。彼らは現在のチーム、サポーター、そしてサッカークラブ全体にとてもよく合っていると思います
。
そして、彼のプレースタイルが最高だと思いますか？たとえば、ペップには独自のスタイルがあり、ショーン・ダイチェには独自のスタイルがあり、アルネには独自のスタイルがあります
...RH: それは状況次第だと思います。どの選手がいるか、どの選手をリクルートしたいかによると思います。私の意見では、このプレー方法、アルネが明らかに大成功を収めてきたこのプレースタイルは、見ていて最も魅力的だと思います。でも、サッカーファンの意見ではそうなると思うし、それが一番大事なことだ。ここには、首筋で試合をつかもうとするようなサッカーをする義務があると思うし、最近見たすべてのリバプールのチームがそうしているわけではないと思う。アーネが言ったように、このアプローチやスタイルは、当面の間大成功を収めてきたものと大きく変わることはないでしょう。私たちはそれをもう一度見習いたいと思っています
。キャプテンのヴァージル・ヴァン・ダイク、そしておそらくモハメド・サラとはすでに話したでしょう。その会話の中で、彼らがリバプールで活躍し続け、ここでトロフィーを獲得し続けたいという願望と渇望について何か話していただけますか
？AS: 一般的にトッププレーヤーはみんな勝ちたいと思っていると思います。ヴァージルが最初にユーロを獲得したいと思っていると思いますし、そう願っています！そのエリアでは、すべてが一列に並んでいるわけではないかもしれません！そして、彼が数日間の休暇を楽しんだ後に戻ってくると、彼は戻ってきて、これらすべての選手は勝ちたいと思っています。彼らは勝ちたいと切望している。それがなければ、リバプールのようなクラブでプレーすることにはならないよ
。リバプールに残りたいという熱意も感じましたか？
AS: やったよ、うん。
コディ・ガクポにユーロではペースを落とすように言ったの？
AS: いいえ、彼がもう少しステップアップしてくれることを期待しています！特に準決勝ではあるが、準々決勝では1位だ。準決勝で彼らがイングランドと対戦するのを見たいです。ですから、私たちは彼がさらに良い成績を収めることを期待していますし、期待しています！いいえ、コーディは前回同様、とても良いトーナメントを開催しています。ワールドカップも彼にとって本当に良かったです。彼はこれまで印象的だったし、これからの試合でも彼がそれを続けられることを期待することしかできない
。ユルゲン・クロップをフォローするにあたって、選手たちに何を言うか考えなければいけませんか？なぜなら、長い間指揮を執ってきたマネージャーには、発言力、メッセージが一貫していて、要求が同じであるほど、定量化できない何かがあるからです。そういう選手たちにも感銘を与えなければ
...AS: ええ、でもそれは一般的な感覚です。それは以前ここで働いていた人とは何の関係もありません。マネージャーは夜寝て、自分が何をするのか、選手たちに何を伝えるのかを毎日考えていると思います。それは初日の前だけじゃなくて、仕事をしている期間中ずっとね。人々は私たちを見て、私たちは戦術ボードのことだけを考えていると思われがちです。私たちもよくやっていることですが、それはプレイヤーを説得し、彼らと話し方をすることでもあります。私にとって、それはユルゲンの後継者になることとは何の関係もありません。それはあなたが考える仕事の一部です。「オーケー、どうすれば選手たちからベストを引き出せる？彼らにどうアプローチすればいいの？個人として？それともチームとして？」だから、私にとってはそんなことはない。ユルゲンが思い描いているのは、「彼は何て言うだろう？」いいえ。それは私の見方ではありませんが、「オーケー、選手のことを知るんだ。彼らにアプローチして、彼らから最大限の、最高のものを引き出すにはどれが一番良いか？
」リチャード、選手と契約については前に話したよね。先週の終わりにリバプールが選手をオファーしたことで、リバプールが巻き込まれてしまったことを除けば、移籍に関しては概してプレミアリーグではとても静かだった。移籍期限が近づくにつれ、状況は変わると思いますか？それとも、現時点ではどのチームにもあまり資金がないと思いますか
？RH: 業界全体で言ったり話したりするのは難しいです。夏にワールドカップやヨーロッパ選手権、この場合はコパ・アメリカやオリンピック、そしてサッカーがたくさん行われているような大きな大会があると、当然注目が集まると思います。6月の猛暑の後、少し落ち着くと思います。それが7月の私の予測であり、そしていつものように、8月が始まり、コーチが選手と仕事をする時間が増えると、意見はサッカークラブでより定着し、8月には、前のシーズンと同様に、物事を成し遂げるのに少し急いでいる状況が見られるかもしれません。そして、全員の分隊が整然としていることを確認するためです。これも変わらないと思います。経済的に何が起こるか誰にもわからない。他のクラブを代表して言ったり代弁したりするのは難しいが、おそらく6月はそうだったし、彼らがそうだったような状況になったのはそのためだろう。でも、7月は静かで、おそらく8月にはクレッシェンドが待っているだろう
。アンフィールドにはもう行ったことあるのかな？アンフィールドの観衆の前で何とかしようという考えが、リバプールに来ることを決めたのには、どの程度影響したんですか
？AS: 私は2度行ったことがあります。1回はファンとして、もう1回はこのトレーニング施設だけでなくスタジアムも見せてもらったときです。フェイエノールトに入社した理由の一つは、自分のプレースタイル、つまり自分のチームに望むプレースタイルは、そのスタイルを高く評価してくれるファンがいるといいと思うからです。彼らはオランダのリーグでは特別な存在だ。誰もが言うように、彼らは他のどのファンよりもチームにエネルギーをもたらしている。そして、リバプールのファンについても、こう言われています。でも、私に言われただけでなく、サッカーをたくさん観戦していて、私自身も一度行ったことがあるなら、ファンがチームのプレーを見ることの意味もわかっています。これは双方にとって好都合な状況だ。一緒に仕事をするにはとても良いチームだが、似たようなプレースタイルを取り入れることで、ファンの熱意が高まるだろう。それが二人の良い協力関係になるなら、それが特別なことにつながることを願っています
。
私は毎日ファンと話をしていますが、今のところ主な会話はあなたが好むシステムです。もちろん、フェイエノールトでは4-2-3-1の試合をたくさん見てきました。リバプールでは4-3-3を見ることに慣れている。フォーメーションとシステムはあなたのイデオロギーから譲れないものですか？それとも選手を見て、自由に使える選手に合わせてシステムを調整しますか？
AS: ちょっと悲しい... それは正しい言葉ではないかもしれないけど、もしみんなが私のチームを見ても、4-2-3-1や4-3-3とかあなたが呼ぶフォーメーションだなんて言わないでほしいと思っていました。彼らが「オーケー、ボールを持っていれば色んなポジションに持っていける自由がある」と言ってくれることを望んでいました。だから、4-2-3-1の場合もあれば、4-1-4-1の場合もあれば、3でビルドアップを行うこともあります。だから、ボールを持っているときは自由度が高い。しかし、ボールを持っていなければ、自由度があまりないので、本当にアグレッシブになりたい。唯一の方法は、みんながほとんど自分のポジションをキープすることだ。4-2-3-1、4-3-3、4-1-4-1が好きだと言うような状況には身を置きません。多くの選手がさまざまなポジションを取っているので、私に言わせれば、フェイエノールトでは4-2-3-1ではなく4-3-3でプレーしたと思います。でも僕らは3人で何度もビルドアップをしてきたし、フルバックの役割は違っていた。4-2-3-1でプレーしたと誰が言ったのか気になります！多分あいつはライセンスを取りに行くか、もう少し詳しく分析すべきだ
！あなたがまとめたバックルームスタッフと、彼らがテーブルにもたらすものについて少し教えていただけますか？そして、そこにさらに追加する余地があるとしたら
？AS: すでに発表されているのは、フェイエノールトで一緒に仕事をしたシプケ・ハルショフで、元クラブのカンブール・レーワルデンでも一緒に働いていたと思います。おそらくあなたも見たように、彼もこの部屋に座っています。それはもう発表済みだ。ゴールキーパーのコーチ [ファビアン・オッテ] が発表された。私は彼と仕事をしたことはないが、2人で話をしたので、彼が我々のチームに加わることを本当に嬉しく思っている。そして、他に2人が加わることを期待しています。近い将来、さらに多くの発表が予定されています。
リチャード、入社してからオーナーとはどのような話をしてきましたか？また、自分に期待されていることは何ですか？またマイケル・エドワーズと一緒に仕事ができることをどのくらい楽しみにしていますか？もちろん、ポーツマスにいたときから彼を知っていて、それ以来連絡を取り合っています...
RH: ええ、マイケルと一緒に仕事ができることをとても楽しみにしています。私の意見では、これまでで最高の英国のスポーツディレクターです。リバプールに来るという決断は、もちろん謙虚な気持ちになり、喜んで受けたものでしたが、これから一緒に仕事をする人たちのおかげで特別なものになりました。繰り返しますが、会話は毎日、分刻みです。もちろん、着手するためにやるべきことがかなりあったので、彼らはかなり遠くから来ていました。アルネの任命が最も重要なこと、正しく理解することでした。それ以降、アルネの場合と同様に、ロジスティクスや会話、フォワードプランニングのようなものになりました。マイケルとオーナーシップ・グループ全体と一緒に仕事ができることをとても楽しみにしています
。リバプールに連れて行くために初めて連絡を取ったとき、ヘッドコーチとしての野望に対する感情、感じたことはどのようなものでしたか？そして、あなたをここに連れてくるために、すべてが計画通りに進むだろうという緊張感はありましたか
？AS: フェイエノールトの本当に特別なクラブで働いてきて、そのクラブを離れて多くのクラブに行くつもりはないけど、リバプールがやってきたら、フェイエノールトを離れるクラブの1つになったのは明らかだ。ここで会っているから。でも私にとってもっと重要なのは、リチャードが初めて来たとき、彼がリバプールに私を連れて来てほしい理由を聞くことです。それ以来、このクラブがどれほどプロフェッショナルであるかに気づいたので、その後はかなり速く進みました。しかし、少なくとも私にとって最も重要なのは、彼らがあなたを欲しがっている理由を知ることです。もちろん、私たち（Sipkeもそれに関わっていました）は幸運にもいくつかのものを勝ち取ることができましたが、プレースタイルはそうではありませんでした。もし誰かが私を納得させたいなら、彼は「あなたのプレースタイルが好き」と話すべきです。そうでなければ、私はこのクラブ、あるいは私のプレースタイルを好まない他のクラブにふさわしくなかったからです。彼は本当に多くのことを知っていて、たくさんの試合を見てきました。これはあなたが聞きたいことだと思います。昨シーズンのリーグや今シーズンのカップで優勝したかもしれないので、彼らはあなたを望んでいるだけでなく、それ以上のものでなければなりません。それには感銘を受けたし、それ以来、私のエージェントのおかげで物事はかなりスムーズに進んだ！
受け継いだチームの質についてはすでに話しましたが、改善の必要性についてもおっしゃっていましたね。移籍という点では、この夏、その改善を続けるためにどれだけの活動が必要だと思いますか？今年の夏に何をすべきか、その規模はわかっていますか？
AS: いいえ、もしそういう意味なら、具体的な数字ではありません。僕にとっては、良いチームを受け継いでいることは明らかだ。昨シーズンはすでにいくつかの変更がありました。サッカーに対する私の見方を見ると、ユーロの期間中、チームでより長く日常的に取り組むことがいかに重要かがわかりました。なぜなら、私の意見では、本物の、本物の、本当の、本当に良い選手がたくさんいますが、すべての選手がクラブで同じレベルを持っているわけではないからです。そういうわけで、選手たちと日常的に仕事をして、選手たちからベストを引き出すことがいかに重要かという私の主張を証明しています。それが私たちがやろうとしていることです。本当にいいチームはすでにあるんだ。さっきも言ったように、昨シーズンは新しい契約がいくつかあった。チームが一緒にプレーする時間が長ければ長いほど、良いマネージャーや良いヘッドコーチがいれば、通常は状況は改善するでしょう。だから、普段は移籍があまり出ないクラブに行けるのは幸運なことだ。フェイエノールトで働いてきたけど、毎シーズン終了後に8人、9人、10人の選手がクラブを離れるのはごく普通のことだったので、マネージャーがこのような進歩を遂げるのはもっと難しい。しかし、ここでは彼（ヒューズ）がほとんどの選手を引き留めてくれることを期待しています！そして、彼自身もそれを望んでいると思うし、そこから先は構築することしかできない
。ここユーロの間、トレント（アレクサンダー・アーノルド）のベストポジション、ディフェンダーかミッドフィールダーかについて、明らかに多くの議論がありました。オランダでは、コーディ・ガクポがストライカーか左ウインガーかを問わず、同じような結果になっていると思います。ここでは彼らが非常に特殊なポジションにいるのを見てきました。ユーロでの彼らの役割や、ここと比べて、ユーロでのベストポジションについてどう思うか、考えたことはありますか？
AS: 彼らの国でのベストポジションについては意見がありません。なぜなら、それは常に他のプレイヤーにも左右されるからです。選手を自分で判断することはできません。それは常にチームの努力次第です。しかし、私は彼らがここでどこでプレーするのかについては私の意見があります。しかし、もしよろしければ、私はまずそのことについて彼らと話し、あなたに話す前に彼らと一緒に仕事をするつもりです。
この記事は自動翻訳されており、正確性を確保するためにあらゆる合理的な努力が払われていますが、翻訳に多少の誤りがある可能性があります。正式版については、英語版の記事を参照してください。